The Routes of the soul
Published:
Two of the epicenters of Japanese spirituality are found in Wakayama Prefecture, where a lush jungle of ancient cedar trees embraces an impressive collection of Buddhist temples on Mount Koyasan and the Kumano Kodo Trail, connected to the “Camino de Santiago”. This ancient pilgrimage route links dozens of ancestral Shinto shrines amid mountains, peasant villages, and tea plantations. Throughout the centuries, emperors, aristocrats, samurai warriors, and women adorned in their finest silk kimonos have traversed these paths. More than just a journey, this is a sublime approach to the deepest essence of Japan’s soul.
Los senderos del alma
En la prefectura de Wakayama, se encuentran dos de los centros espirituales más destacados de Japón. Una exuberante jungla de cedros centenarios abraza una impresionante colección de templos budistas en el monte Koyasan y el Camino de Kumano Kodo, que comparte hermandad con nuestro Camino de Santiago. Esta ruta milenaria de peregrinación une docenas de antiguos santuarios sintoístas entre montañas, aldeas de campesinos y plantaciones de té. A lo largo de los siglos, emperadores, aristócratas, guerreros samuráis y mujeres ataviadas con exquisitos kimonos de seda han dejado su huella en estos lugares. Más que un simple viaje, esta experiencia representa un acercamiento sublime a la esencia más profunda del alma japonesa.